היו כל מיני סיבות לקיומו של הערב הזה. ערב יומולדת עם שירי, או סושי נינוח עם חברים אחרי התרגול הכשר עם נועה, או ערב לכבוד החזרה של הזוג הנשוי טרי ושל היפאני.
אבל ב-ע-צ-ם, רצינו לראות איך החתולים יגיבו לנוכחות של פונצ’ו, לקראת ההנחיתה שלו בבית בזמן שנהיה בגאורגיה.
הלפרין מיד נעלם לקצה המרוחק ביותר של המרפסת האחורית, אבל נובו, הרפתקנית בנשמתה, התקרבה לראות את היצור במו עיניה, תוך כדי שהיא מתקמרת ומתנפחת. פונצ’ו, כלב נדיר שכמוהו, עשה הכל כדי להיראות כיצור תמים ולא מזיק, וחוץ מחפירה זריזה בקערת האורז זה גם די הצליח לו.
